Talk:RadioShow1

From syn2cat - HackerSpace.lu
(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
m
Line 5: Line 5:
 
:We're unsure about both, but the show'll probably by in Luxembourgish, so... yeah, maybe it should be in Lux, but it'll be easier to translate the few keywords back into Lux than for English reading people to guess the contents of this page... this is kind of a serious dilemma. At least in my eyes.
 
:We're unsure about both, but the show'll probably by in Luxembourgish, so... yeah, maybe it should be in Lux, but it'll be easier to translate the few keywords back into Lux than for English reading people to guess the contents of this page... this is kind of a serious dilemma. At least in my eyes.
  
:: I don't see the dilemma, add a short description to the top of the page: "This page is a plan for our Radioshow on ARA Radio. The show is in Luxembourgish, so this page is kept in Luxembourgish as well."
+
:: I don't see the dilemma, add a short description to the top of the page: "This page is a plan for our Radioshow on ARA Radio. The show is in Luxembourgish, so this page is kept in Luxembourgish as well." --[[User:Tschew|Tschew]] 10:28, 18 July 2009 (UTC)
  
 
:::At least wait with any translations until I invited some of the musicians to have a look at the page. --[[User:Kwisatz|kwisatz]] 10:10, 18 July 2009 (UTC)
 
:::At least wait with any translations until I invited some of the musicians to have a look at the page. --[[User:Kwisatz|kwisatz]] 10:10, 18 July 2009 (UTC)
 +
 +
::::Well, that makes sense. I don't think the current pages should be translated. Just add content in Luxembourgish and write any future pages in Luxembourgish. --[[User:Tschew|Tschew]] 10:28, 18 July 2009 (UTC)

Revision as of 11:28, 18 July 2009

Why has the "running projects" been <pre/>'ed? --kwisatz 22:24, 14 July 2009 (UTC)

Will the show be in english or luxemburgish? If luxemburgish, better do this page in luxemburgish too, to avoid translating back for the show. --Gunstick 21:17, 17 July 2009 (UTC)

We're unsure about both, but the show'll probably by in Luxembourgish, so... yeah, maybe it should be in Lux, but it'll be easier to translate the few keywords back into Lux than for English reading people to guess the contents of this page... this is kind of a serious dilemma. At least in my eyes.
I don't see the dilemma, add a short description to the top of the page: "This page is a plan for our Radioshow on ARA Radio. The show is in Luxembourgish, so this page is kept in Luxembourgish as well." --Tschew 10:28, 18 July 2009 (UTC)
At least wait with any translations until I invited some of the musicians to have a look at the page. --kwisatz 10:10, 18 July 2009 (UTC)
Well, that makes sense. I don't think the current pages should be translated. Just add content in Luxembourgish and write any future pages in Luxembourgish. --Tschew 10:28, 18 July 2009 (UTC)
Personal tools
Namespaces

Variants
Views
Actions
Navigation
syn2cat
Hackerspace
Activities
Initiatives
Community
Tools
Tools